코리안클럽 홍콩(위원장 조성건)은 클럽 내 F&B 레스토랑과 Cultural Lounge의 명칭을 주제로 진행한 공모전의 최종 수상작을 발표합니다.

이번 공모전에는 홍콩 교민 여러분의 높은 관심과 참여 속에 총 81건의 소중한 제안이 접수됐습니다. 부문별로는 F&B 레스토랑 명칭 45건과 Cultural Lounge 명칭 36건이 접수됐으며, 각 명칭에는 한국의 음식과 예술, 문화를 홍콩에 널리 알리고자 하는 참가자 여러분의 뜻과 정성이 담겼습니다.

코리안클럽 홍콩은 제안된 명칭의 의미와 상징성, 발음과 기억의 용이성, 클럽의 정체성 및 공간과의 조화 등을 종합적으로 검토했습니다. 예선 심사를 통과한 각 부문 세 개의 명칭을 대상으로 이사회의 최종 심사를 거쳐 대상과 1등, 2등을 선정했습니다.

F&B 레스토랑 명칭 부문

대상: 해온        한국의 따뜻한 빛이 홍콩까지 

1등:  연향(宴香)   치의 즐거움과 음식의 향기를 함께 담은 품격 있는 명칭

2등:  피움(PIUM)   한식의 맛과 향을 아름답게 꽃피운다는 의미를 담은 명칭

Cultural Lounge 명칭 부문

대상: 소호랑      SOHORANG 홍콩의 대표적인 예술 중심지인 소호에 자리한 화랑이라는 의미

1등: 마실      편안한 마음으로 나들이하듯 방문해 예술을 여유롭게 감상하고 교류하는 공간

2등: 마루     클럽의 중심인 마당과 어울리는 명칭

이번 수상작 선정은 공모전 심사 결과에 따른 것으로, 선정된 명칭이 향후 F&B 레스토랑이나 Cultural Lounge의 공식 명칭으로 반드시 사용되는 것은 아닙니다. 실제 명칭의 채택과 사용 여부는 코리안클럽 홍콩의 운영 방향과 브랜드 전략, 상표 및 관련 사항에 대한 검토를 거쳐 별도로 결정될 예정입니다.

코리안클럽 홍콩 이사회는 이번 공모전에 깊은 관심을 가져 주시고 뜻깊은 명칭을 제안해 주신 모든 분께 진심으로 감사드립니다. 

코리안클럽 홍콩은 앞으로도 한국의 음식과 예술, 문화를 매개로 교민 여러분께서 편안하게 만나고 소통하실 수 있는 품격 있는 문화 교류의 장을 만들어 나가겠습니다.

수상자분들께는 코리안클럽 홍콩에서 공모전 당선 안내 이메일을 개별적으로 보내드릴 예정입니다.

THE KOREAN CLUB HONG KONG