< 푸퉁화 > < 광동어 >
120. 下午: 오후 (광동어:下晝)
좋은 오후입니다. (오후에 하는 인사)
下午好! 午安。
Xiàwǔ hǎo! ng5 on1
씨아우 하오 응 어언

121. 下雨: 비가 오다 (광동어: 落雨)
비가 오네요.
下雨了。 落雨喇。
Xià yǔle lok6 yu5 la3
씨아 윌 러 럭 위 라

122. 些: 약간의, 몇몇의 (광동어: 啲)
한국 어떤 곳들을 가 보셨어요?
去过韩国哪些地方？ 你去過韓國邊啲地方呀？
Qùguò hánguó nǎxiē dìfāng? nei5 heui3 gwo3 hon4 gwok3 bin1 di1 dei6 fong1 a3
취 구오 한구어 나씨에 디팡 네이 호이 꿔 허언 꿕 삔 띠 데이 퍼엉 아

123. 写: 쓰다 (광동어: 寫)
(이해를 못 하겠으니) 써서 보여주세요.
请写给我看。 唔該寫俾我睇。
Qǐng xiě gěi wǒ kàn m4 goi1 se2 bei2 ngo5 tai2
칭 시에 게이 워 칸 음 꺼이 쎄 뻬이 응어 타이

124. 谢谢: 고맙습니다. (광동어: 唔該)
고맙습니다.
太谢谢你了。 唔該晒你。
Tài xièxiè nǐle m4 goi1 saai3 nei5
타이 씨에시에 닐 러 음 꺼이 싸아이 네이

125. 喜欢：좋아하다 (광동어: 鐘意)
음식 뭘 좋아하세요? (뭐 드실래요)
你喜欢吃什么？ 你鐘意食咩呀？
Nǐ xǐhuān chī shénme? nei5 jung1 yi3 sik6 me1 a3
니 시환 츠 션머 네이 쫑 이 색 메 아

126. 星期: 요일 (광동어: 星期)
오늘 무슨 요일이에요?
今天星期几？ 今日星期幾呀？
Jīntiān xīngqí jǐ? gam1 yat6 sing1 kei4 gei2 a3
찐티엔 씽치 지 깜 얏 쌩 케이 께이 아

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지