[제191호, 9월28일]

가. 외국인 학생들은 홍콩 현지학교(Local School)에 다닐 수 있습니까?
홍콩 현지 학교는 정상적인 홍콩 교육과정에 근거하여 운영하고 있다.  교수-학습 언어와 설립 주체가 학교별로 다르다.  원칙적으로 로컬스쿨에 외국인 학생을 제한하는 규정은 없다.  영어를 교수-학습 언어로 사용하는 학교에서 외국인 학생을 보내면 학교 적응에 어려움이 덜할 것이다.

나. 홍콩에는 몇 개의 국제학교가 있는가?
홍콩 정부에 '국제학교'라고 등록된 초등 및 중·고등 학교는 2006년 현재 56개교가 있다.  학교 규모가 다르며 영국, 미국, 캐나다, 독일, 프랑스, 일본, 한국 싱가폴 등 여러 나라의 교육과정 및 프로그램을 운영하고 있다.  일부 학교에서는 IB 프로그램을 도입하여 운영하고 있는 학교도 있다.

다. 외국인 학생들의 전·편입학에 홍콩 정부는 어느 정도 관여하고 있는가?
홍콩의 사립학교와 마찬가지로 학교에 대해 간섭하지 않는다.  단지 홍콩 정부는 전·편입학 절차뿐만 아니라 학교 행정이 공정하고 투명하게 이루어지도록 권고하고 있다.

라. 홍콩으로 발령이 나서 근무 하기 전에 자녀들만 홍콩에 있는 학교에 보낼
수 있는지?
학생이  있는 학교에 입학하려면 어떤 형태로든 거주비자가 있어야 한다.  원칙적으로 체류비자 혹은 학생비자를 받은 후에 학교에 다닐 수 있다.  홍콩으로 발령이 나면 미리 인터넷 등을 통해 원하는 학교에 서류를 접수하고 비자 신청을 하는 것이 좋다.

마. 국제학교의 전·편입학 규정은 어떻게 알 수 있는가?
  국제학교마다 전·편입학 조건이 다양하다.  특히, 학부모들의 학교 선호도가 높은 학교일수록 전·편입학 조건이 까다롭다.  대부분의 학교들은 학교 홈페이지에 이와 같은 조건들을 자세히 게제하고 있다.  필요하다면 관련 학교를 찾아가 직접 상담하는 것이 좋다.

바. 홍콩에서 와서 영어와 중국어 또는 국어를 동시에 가르치는 국제학교는 없는지?
대부분의 홍콩에 있는 국제학교는 영어와 중국어를 가르치고 있다.  CIS(Chinese International School)에서는 영어과 중국어 이머젼 프로그램을 운영하고 있다.  한국국제학교도 2006학년도부터 초등부에 이머젼 프로그램을 도입하여 국어와 영어 수업을 동시에 병행하여 교육과정을 운영하고 있으며 중국어 강좌를 개설하고 있다.

사. 홍콩의 국제학교와 홍콩의 사립학교는 어떻게 다른지?
홍콩의 국제학교는 대부분 외국학생들을 대상으로 본국 정부 혹은 후원 단체 지원 설립되었으며 교육과정 운영도 다양하다.  대부분 영어로 수업하는 학교들이며 교육과정도 유럽과 북미 교육 과정이 주를 이루고 있다. 홍콩의 사립학교는 두 가지 종류가 있다.  1988년 도입된 DSS 학교와 1999년에 도입된 PIS(Private Independent School)이다.  DSS 학교는 정부로부터 보조금을 받는 사립학교며 PIS는 정부로부터 보조금을 받지 않는 학교다.  DSS나 PIS 모두 대부분 홍콩의 교육과정을 운영하며 영어로 수업을 하고 있다.


<이 내용은 지난 2월 한국으로 귀임한 KIS 김석수 교장선생님이 발간한 '홍콩의 교육과 국제학교' 책자에서 발췌 했음.>