■ 전염병 예방 ‘사회적 거리두기 조치’ 기존 규칙 2주간 연장

2021년 8월 19일(목)부터 2021년 9월 1일(수)까지

▲ 전염병 예방 ‘사회적 거리두기 조치’

 - 공공모임 4인 이상 모임 금지(599G)/ 식당규칙(599F)/ 마스크 의무 착용법(599I)이 2021년 9월 1일(수)까지 대부분 기 존규칙이 유지된다.

◘ 식당규제 (백신 버블 제도 4가지 유형으로 운영된다. 아래 참조)

* 리브홈세이프 사용자는 QR 코드를 스캔하거나 이름, 연락처, 방문 날짜 등을 기록하고 31일 동안 기록을 보관한다.

* 코로나 백신 접종을 받지 않은 요식업 종사자 : 7일마다 코로나 검사받아야 한다. (코로나 검사 결과(SMS 알림 포함)를 31일 동안 보관해야 한다.)

* 구내 공기순환을 한 시간에 최소 6번 시켜야 하며 시설이 여의치 않을 경우, 공기순환 시스템(공기 정화기 등) 설치해야 한다.

* 사용된 좌석 청소 : 사용된 기구와 좌석 및 파티션을 매번 청소하고 소독해야 한다. 작업자는 청소전 손을 씻고 알코올 소독제 사용, 장갑 교체를 해야 한다.

** 백신버블 A.B.C.D 유형으로 좌석 당 4인, 8인 제한, 영업시간도 10pm, 12am, 2am으로 운영된다.**

◘ 백신버블 제도 적용

 - 요식업 운영은 백신 버블 제도에 따라 4가지 유형으로 운영된다.

 - 고객은 "LeaveHomeSafe" 앱을 사용해야 한다.

 - 15세 미만, 65세 이상은 리브홈세이프 사용이 면제된다. 그러나 종이 양식에 개인정보를 기록해야 한다. 

◆ A형 - 좌석 당 2인으로 제한된다/ 수용 인원 50% 허용/ Dine-in 서비스 오후 6시/ 연회 20명 제한

* 요식 업종사자 14일마다 코로나 검사, LeaveHomeSafe앱 규칙을 준수하지 않는 시설은 Dine-In 서비스가 저녁 6시까지만 허용되며, 좌석 당 2인으로 제한된다.

◆ B형 – 좌석 당 4인 제한/ 수용 인원 50%/ 밤 10시까지 Dine-in 서비스 허용/ 연회 20명 제한 

* 요식업 직원은 1주마다(8월 26일부터) 코로나 검사를 받아야 한다. 고객은 "LeaveHomeSafe" 앱을 사용하거나 종이양식에 개인정보를 기록해야 한다. 각 

◆ C형 - 좌석 당 6인 제한/ 수용인원 75%/ 자정 12시까지 Dine-in 허용/ 연회 20명 제한

* 조건 : 전 직원이 코로나 백신 1회 이상 접종받아야 한다.

◆ D형 - 좌석 당 12명 제한/ 새벽 2시까지 허용 / 수용인원 100% / 연회 180명 제한

* 조건 : 전 직원이 코로나 예방접종 완료, 고객 2/3이 코로나 예방접종 1회 접종시 / 라이브 공연 허용

 ** 요식업 종사자가 건강상의 이유로 코로나 예방 접종을 받을 수 없는 경우에는 의사소견서를 제출해야 한다.

◘ 바, 나이트 클럽, 대중 목욕탕, 노래방, 파티 룸, 마작룸 (Bathrooms, party rooms, nightclubs, karaoke, Mahjong Tianjiu venues) 

◆ 바, 술집 : 

* 타입 1 : 직원, 고객이 1차 백신접종 시, 좌석 당 4명 제한/ 오전 5시부터 새벽 2시까지/ 75% 허용 

* 타입 2: 직원이 백신접종 2회 완료하고 고객은 1차 접종 시, 좌석당 8명 제한/ 오전 5시부터 익일 오전 4시까지/ 100% 허용

◆ 클럽, 나이트클럽 : 좌석 당 4명 제한/ 오전 9시부터 새벽 2시까지 

* 타입 1 : 직원 및 고객이 1차 백신접종 시, 좌석 당 4명 제한/ 오전 9시부터 새벽 2시까지/ 75% 허용 

* 타입 2 : 직원이 백신접종 2회 완료하고 고객은 1차 접종 시, 좌석 당 8명 제한/ 오전 5시부터 익일 오전 4시까지/ 100% 허용

◆ 가라오케 : 

* 타입 1 :직원, 고객이 1차 백신접종 시, 좌석 당 8명 제한/ 오전 9시부터 새벽 2시까지/ 75% 허용 

* 타입 2 : 직원이 백신접종 2회 완료하고 고객은 1차 접종 시, 좌석 당 12명 제한/ 오전 5시부터 익일 오전 4시까지/ 100% 허용

◆ 피트니스 센터: 그룹 당 4명 제한 / 1.5미터 간격 

 * 전 직원과 고객 모두 예방접종 완료 시 실내 스포츠 시설에서 운동할 때 마스크 착용이 면제된다.

◘ 종교, 결혼식, 회사모임 등 단체 모임 :

* 조건 : 참석자 2/3이 코로나 1차 백신 접종 시 수용 인원 100% 허용된다. 건강상의 문제로 백신접종이 적합하지 않은 사람은 의사소견서와 14일 이전에 검사한 코로나 음성 결과를 그룹관리자에게 제시해야 한다. 식음료 제공 금지(조건에 부합하지 않으면 기존 규칙 수용 인원 50% 제한)

◆ 현지 그룹 투어 :그 룹 참가자 2/3이 코로나 1차 백신 접종 시 수용 인원 100명으로 제한(조건에 부합하지 않으면 30명 제한)

◆ 결혼식 연회 : 참가자 2/3가 코로나 1차 접종 이상 완료 시 수용 인원 100% 허용/ 식음료 제공 금지(조건에 부합하지 않으면 기존 규칙 수용 인원 50% 제한)

◆ 공공 수영장 : 수용 인원 85% 허용 / 전 직원과 전 고객이 코로나 예방접종 완료 시 100% 허용

◆ 영화관, 박물관, 스케이트장, : 수용 인원 85% 허용(접종을 받지 않으면 50%)

전 직원과 고객이 예방접종을 완료했으면 100% 허용

* 위반 시 최대 HKD50,000, 6개월 징역

◘ 마스크 의무착용/ 공공장소 4인 제한

 * 모든 공공장소에서 마스크 의무 착용(대중교통 탑승 시, 쇼핑몰 등)

 * 항상 마스크 착용/ 공공모임 그룹 당 4인 이하/ 최소 1.5미터 간격 유지 

 * 위반 시 최대 HKD5,000(대중교통 탑승 시, 관련시설 입장 시, 마스크 착용 요청 거부 시 최대 HKD10,000)

 * 불법집회 조직 시 최고 HKD25,000 벌금, 6개월 징역

 * 불법집회 참가 시 고정벌금 HKD5,000

 * 관련 조치에 따른 허위정보 제공 시 고정벌금 HKD5,000

◘ 공공 오락장소 : 직원과 고객이 2/3 이상이 코로나 백신 1차 이상 접종 시 허용 인원이 100%로 완화된다.

(요식업 포함, 단체, 시설, 개인들은 각자 상황을 잘 숙지하시기 바랍니다. 기사 내용에 대한 이해오류 및 그 외 규칙 수칙 관련 생긴 불이익은 책임지지 않습니다.) 

········································································

■ 홍콩 실업률 0.5% 포인트 하락

18일 통계국 발표에 따르면, 5~7월 계절성 실업률이 5%로 나타났다. 이는 4~6월에 비해 0.5% 포인트 하락한 수치이다. 임시직이나 파트타임 고용률도 2.4% 포인트 떨어졌다. 총 고용은 365만 명으로 집계됐다. 업종별로는 소매, 숙박, 외식 등 소비, 관광업 실업률이 0.9% 포인트 하락했고 요식업 실업률도 1.4% 포인트 하락했다. 건설업과 예술, 레크리에이션 업종 실업률도 눈에 띄게 하락했다. 노동부 라우 치퀑 장관은 “경제회복과 함께 노동시장이 지속적으로 개선되어야 한다. 정부 지원 전자 소비 바우처 지급이 도움이 될 것이다”고 말했다.

 ········································································

 ■ 7월 사회복지 지원사례 0.2% 감소

18일 사회복지부 발표에 따르면, 7월 종합사회복지 지원 수가 220,935건으로 전월보다 0.2% 감소했다. 저소득층 지원은 2,313건으로 전월 대비 1% 감소했고 고령자 지원은 0.4% 감소해 126,298건으로 나타났다. 장애 지원은 0.1% 증가해 17,499건으로 집계됐다. 실업 지원은 전월 대비 0.5% 감소해 19,356건으로 나타났다. 이는 지난 2020년 1월보다 53.8% 증가한 수치다. 5~7월 평균 실업수당 신청 건수는 4~6월보다 10.1% 감소했다.

········································································

■ COVID-19 이동검사 무료 센터 운영

코로나 검사를 위해 임시로 배치된 무료검사 이동센터가 계속해서 운영되고 있다. 코로나 의무검사 빌딩 거주자는 의무검사를 받아야 하며 최근 발생한 감염사례가 발생한 통총 메이얏 거주민들은 19일까지 검사를 마쳐야 한다. 요식업 포함 의무검사 대상을 위한 무료검사센터가 운영된다.

▲ 이동검사센터 리스트

https://gia.info.gov.hk/general/202108/18/P2021081800820_374797_1_1629286496154.pdf

········································································

■ 외국인 헬퍼, 오는 30일부터 입경가 능

그러나 필리핀, 인도네시아는 고위험 국가

코로나 펜데믹 상황으로 필리핀발, 인도네시아발 항공편이 금지된 가운데 외국인 헬퍼 부족 현상이 심화됐다. 코로나 백신 접종을 완료한 헬퍼들은 오는 30일부터 입경이 허용될 것으로 예상된다. 필리핀 관계자에 따르면 약 3,000명이 홍콩 입경을 기다리고 있다. 인도네시아, 필리핀은 고위험 A그룹 국가로 해당 국가에서 도착 시 21일 지정호텔에서 격리해야 한다. 소피아 찬 장관의 이전 발표에 따르면, 헬퍼들을 위한 격리호텔 1~2곳이 지정될 예정이다. 정부 공식발표는 이번 주 내로 나올 것으로 예상된다.

········································································

■ 3~5세 코로나 백신접종, 추가 임상 데이터 필요해

정부 자문의 아이반 헝 백신위원회 의장이 “3세에서 5세 사이의 영유아들이 코로나 백신 접종이 적합한지에 대한 추가 임상 자료가 더 필요하다”고 말했다. 백신전문위원회가 시노박과 바이오앤텍 백신이 영유아 어린이에게 미치는 영향을 조사한 후 나온 발언이다. 아이반 의장은 “소아기의 어린이는 면역발달이 10대에 비해 불완전하기 때문에 백신 접종 후 심근염 이상 반응이 청소년에 비해 낮을 것으로 예상된다”고 덧붙였다.

········································································

■ 홍콩 마라톤, 10월 중 개최

코로나 백신 접종 완료자만 참가 가능

코로나 펜데믹으로 중단됐던 홍콩 마라톤 대회가 10월 24일로 잠정적으로 결정되었으며 이번 주 내로 최종 결정이 발표될 예정이다. 참가자는 코로나 백신 접종을 완료해야 하며 10,000명으로 제한된다. 

········································································

■ 도쿄올림픽, 메달리스트 축하 버스 퍼레이드

8월 19일 오전

지난 8일에 폐막한 도쿄올림픽에서 홍콩 선수들이 전례없는 올림픽 성과를 올렸다. 금메달 1개, 은메달 2개, 동메달 2개를 획득을 축하하는 버스 퍼레이드가 진행했다. 선수, 코치 등 대표단이 개방형 2대 버스를 타고 홍함에서 출발하여 서구룡 Xiqu 센터에 도착했다. 오전 9시 40분 경에 Jordan Road와 Nathan Road를 통과해 하버시티 근처로 이동했다. 

········································································

■ 도쿄올핌픽 메달리스트, 총 HKD1,900만 상금 지급

도쿄올림픽에서 사상 최고 선전을 보여준 메달리스트와 8강에 진출한 선수들에게 상금이 지급됐다. 금메달 리스트는 HKD500만이 지급되며 은메달 리스트는 HKD250만 그리고 동메달 리스트는 HKD125만을 지급받았다. 홍콩은 금메달 1개, 은메달 2개, 동메달 3개를 획득해 종합 46위를 차지했다.

········································································

■ 홍콩 고위 관료 지지도

폴 찬 재무장관이 가장 높아

홍콩 여론연구소가 홍콩 고위 공직자 대상 지지도를 조사한 결과, 캐리 람 행정장관의 지지도가 35.1로 전월과 비슷하다. 그러나 평점은 지난 2019년 6월 이래 최고치를 기록했다. 재무장관 폴 찬 지지도는 41.3%로 고위 관료 중 여전히 가장 높게 나타났으며 전월보다 4% 올랐다. 법무부 테레사 청은 27.7로 가장 낮게 나타났다. 올해 새로 부임한 제 2 수장 정무부 존 리 장관은 전월보다 11% 하락해 35.3으로 나타났다. 설문조사는 지난 9일부터 12일 사이 18세 이상 주민 1,002명을 대상으로 실시됐다.

········································································

■ 차기 행정장관은 누구?

캐리 람 행정장관은 2017년 7월 1일에 부임했으며 내년 2022년 6월 30일에 임기가 만료된다. 내년 2022년 3월 27에 선거가 치러질 예정이다. 차기 행정장관이 누가 될지 관심이 쏠리고 있다. 소식통에 따르면, 차기 행정장관 다크호스로 법무부 테레사 청과 폴 찬 재무장관 등이 거론되고 있다. 테레사 청은 홍콩 주민이 가장 싫어하는 고위 관료이며 폴 찬 재무장관은 홍콩 주민이 가장 선호하고 있는 인물이다. 입법위원회 레지나 입 집행위원도 물망에 올랐다.

소식통에 의하면 캐리 람 장관이 업무수행을 계속할 수 도 있을 수 있다. 올해 새로 부임한 정무부, 보안부, 경찰청장이 새로 임명되어 중국 정부 입장에서는 필요한 경질은 이미 마무리된 것으로 보는 시각도 있다. 

········································································

 ■ 튠문 중식당, 닭고기에서 살모넬라균 검출

 Dab-pa Bistro 

 최고 HKD5만 벌금, 징역 6개월

18일 식품안전센터 발표에 따르면 튠문 지역 중식당 Dab-pa Bistro에서 조리한 닭고기 샘플에서 병원체 살모넬라균이 25g 검출되었다. 센터는 “홍콩에서 판매되는 모든 식품은 식품 안전 지침을 준수해야 한다. 위반 시 최고 HKD5만 벌금, 징역 6개월이 주어진다. 살모넬라균 감염은 발열과 구토, 복통, 설사 등 위장 장애를 유발할 수 있다. 어린아이, 노약자, 면역체계가 약한 사람에게는 더 심한 영향을 끼칠 수 있으며 사망에 이를 수 있다. 

········································································

■ 부상 주된 원인은 ‘낙상’

18일, 관련 부서가 ‘2018년 외상 조사’를 발표했다. 부상의 가장 흔한 원인은 일상 장소에서 넘어져 다치는 낙상 사고가 39.4% 가장 많았다. 특히 고령자의 사고율이 가장 높았고 만성질환자, 음주 및 폭음 등에 의한 부상도 포함됐다. 인구의 4.4%가 1년 한 해 동안 부상을 당했다. 이는 10년 전인 2008년도 6.2%보다는 감소했다.

········································································

■ 야생동물 보호법 강화

18일 입법부가 야생동물 보호법을 강화하는 개정안을 통과시켰다. 야생동물 밀매와 불법 거래 위반 시 조치가 강화된다.

········································································

■ 달팽이 죽이는 것도 동물학대?

박사과정 중인 학생이 침사추이 지역에서 소금물로 달팽이를 죽인 혐의 체포되었다 보석으로 풀려났다. 이를 두고 네티즌들 사이에서는 달팽이를 죽이는 것이 동물 학대인지에 대해 논쟁이 뜨겁다. 이웃 도시 선전에서는 도시 환경보호를 위해 소금물로 달팽이를 죽이도록 권장하고 있다. 달팽이의 점액이나 대변에 많은 기생충과 병원균이 있어 인체에 유입되면 중추신경계나 뇌척수에 영향을 주어 치명적인 뇌막염을 일으킬 수 있다. 달팽이는 인간과 동물 사이의 중간 숙주로 알려져 있다. 야생 달팽이의 점액이 질병을 퍼트릴 수 있어 집에 가져가 애완동물로 삼거나 먹지 않아야 한다.

········································································

■ 식당 구역 확장 혐의, 징역형

웡타이신 지역 Tsz Wah Lane 운영자가 법원으로부터 징역 14일, 집행유예 18개월을 선고 받았다. 식당 운영자는 불법적으로 영업 구역을 확장한 혐의로 기소되었다. 요식업 사업 규정에 따르면 영업영역을 불법적으로 확장하는 것은 범죄행위로 최고 HKD10,000 벌금 3개월 징역형이 주어진다.

 ········································································

■ 검역격리 위반 2명 징역형

지난해 12월, 코로나 확진자 밀접사례로 병원을 방문 후, 격리 장소로 복귀하지 않은 25세 여성이 지난 18일 법원으로부터 징역 14일을 선고받았다. 또 다른 75세 남성은 7일간의 격리 중에 무단으로 이탈한 혐의로 7일 징역형을 선고받았다.

········································································

■ 보건 전문가, “홍콩 국경 재개는 아직 이르다.”

호흡기 전문의 렁 치치우 박사가 홍콩-싱가포르 간의 트래블 버블 논의를 중단한다는 정부의 결정에 힘을 실어줬다. 렁 박사는 “홍콩은 아직 국경 재개할 준비가 되지 않았다. 70세 이상 고령층의 예방 접종률이 20% 미만이다”고 말하고 “그러나 계속해서 폐쇄를 한다는 것은 불가능하며 홍콩경제에 큰 영향을 미칠 것이다”고 지적했다.

········································································

■ 홍콩 공항 직원, PCR 음성 검사 허용 안 한다

의무 접종 대상 2회 접종 완료해야 

20일, 공항 당국이 공항구역 내 근로자들은 코로나 예방 접종을 받아야 받아야 한다고 발표했다. 의료적인 문제로 코로나 PCR 검사를 받는 것을 더 이상 허용하지 않는다. 의무 대상은 화물취급 업무, 도착 및 환승 승객 또는 승무원과 밀접한 접촉을 해야 하는 공항 근로자 등이 포함된다. 의무접종 대상은 9월 1일부터 최소 1회 접종을 받아야 하며 9월 30일부터는 2회 접종을 받아야 한다.

········································································

■ 암호화폐 사기, 19명 체포

소셜미디어에서 부자 행세

20일, 약 170명으로부터 HKD1,100만 사기 관련된 일당 19명이 체포됐다. 18세에서 31세로 이 중에는 갱단 일원이 포함됐다. 경찰에 따르면, 시내 사무실에서 운영센터를 운영하면서 젊은 층을 고용해 희생자들을 모았다. 이들은 소셜 미디어를 통해 요트, 럭셔리 스포츠카 등으로 부를 과시하고 피해자들에게 투자하면 많은 돈을 벌 수 있다고 속였다. 비공식 암호화폐 앱을 다운로드하고 가짜 웹사이트로 돈을 송금하도록 유도했다. 이후 피해자들은 돈을 인출하지 못해 사기를 당한 것을 알았다. 

········································································

■ 2019년 유엔롱 폭력사건, 65명 체포

가장 무거운 형벌은 징역 7년 형

2019년 7월 21일, 유엔롱에서 범죄인 송환 인도 개정법을 반대하는 시위가 열렸다. MTR에서 흰옷 입은 사람들이 쇠 파이프와 나무막대로 시위대와 승객을 마구잡이로 폭행해 큰 충격을 안겨주었다. 이후, 경찰이 유엔롱 폭력 사건을 조사해 현재까지 65명을 체포했다. 이 중 지난 19일, 87세 남성이 폭행 사건에 연루되었다고 자수해 체포되었다. 지난달에는 남성 7명이 폭동 혐의로 3년~7년 징역형을 선고받았다. 폭행 관련된 용의자 중 62세 사업가가 가장 무거운 7년 징역형을 선고받았다. 

········································································

■ MTR 열차 안에서 LPG 가스통 들고 탄 여성

같은 칸 승객들 공포감 느껴

지난 17일, 중년 여성이 파란색 LPF 가스통을 들고 MTR 열차를 탄 모습이 찍힌 사진이 온라인에 게시되었다. 이 여성은 조단역에서 콰이펑역까지 가는 동안 같은 칸에 있던 승객들에게 공포감을 주었다. 전문가에 의하면 LPG 가스통이 폭발할 가능성은 높지 않으나 화재가 발생하면 폭탄으로 변할 수 있어 피해는 상상할 수 없다. MTR측이 경찰해 신고해 조사 중이다.

········································································

■ 헐리우드 여배우, 니콜 키드먼 격리면제로 시끌시끌

특권 면제 근거 의문 제기

호주 코로나 상황이 심각한 가운데, 오스카상을 수상한 니콜 키드먼이 지난 12일, 호주에서 홍콩에 도착했다. 새 영화작업을 위해 홍콩에 도착한 니콜 키드먼은 격리면제가 되어 지정호텔이 아닌 피크 지역 한 맨션에 머물렀다. 홍콩에 도착한 지 이틀 후에 촬영하는 모습과 쇼핑하는 모습이 포착되어 네티즌의 비난을 받았다. 

니콜 키드먼 포함 일행 5명이 호주에서 홍콩도착 후 격리면제를 받아 면제근거에 대한 의문이 제기됐다. 폴리유 대학 한 강사는 “서방국가의 유명인에게 격리면제 특권을 제공한 것은 부당하다”고 말하고 “주요 경제활동의 이유로 면제한다는 이유는 충분치 않다. 특권을 이용한 드라마 촬영일 뿐이다”고 비판했다.

전염병 전문의들은 여배우와 일행의 검역 면제는 전염병 예방에 허점이 될 수 있다고 지적했다. 19일 정부는 “여배우의 검역 면제는 상무경제개발국의 결정으로 검역 면제 599E 조항에 따른 전문 활동을 위한 격리면제이다”고 밝혔다. 한편, 니콜 키드먼과 일행은 메이푸 Sun Chuen 시장에서 촬영 예정이었으나 일정이 연기되었다. 논란이 되고 있어 촬영이 중단됐는지는 확인되지 않았다.

········································································

■ 불법 근로자 6명 체포

이민국이 지난 16일부터 18일까지 특별작전을 통해 불법 근로자 6명과 방조자 1명을 검거했다. 27~70세로 남성 2명과 여성 4명으로 구성되었고 방조 혐의자 45세 여성도 체포됐다. 방문객으로 홍콩에서 취업 활동은 유급, 무급 여부와 상관없이 범죄행위이다. 위반 시 최고 HKD5만 벌금, 징역 2년 형이 주어진다. 고용주와 방조자도 기소된다. 

········································································

 ■ 영국産 과자 섭취금지, 살모넬라균 오염

22일 식품보건당국이 영국에서 수입된 포키 과자 2종류가 살모넬라균에 오염되어 섭취하지 말 것을 당부했다. 

- 제품명 : Mr. Porky Crispy Strips/ Mr. Porky Original Scratchings

- 회사명 : Mr. Porky

········································································

■ 강도, 절도 22건, 45세 남성 체포

올해 4월부터 8월까지 홍콩 전 지역에서 최소 22건 강도와 절도 혐의로 45세 남성이 체포됐다. CCTV가 없는 낡은 건물을 표적으로 삼고 범행 장소를 들어가기 위해 수도관이나 전선을 확인하기 위함이라고 경비원을 속였다. 경찰에 따르면, 도난당한 현금, 옥토포스, 휴대폰, 보석 등 약 HKD36만으로 추정된다.

 ········································································ 

■ 주홍콩한국문화원, “부재(不在)를 찾아서” 전시회 개최

주홍콩한국문화원(원장 이영호, 이하 문화원)은 8.18일부터 9.18일까지 문화원 6층 전시실에서 《In Search of Absence(부재(不在)를 찾아서)》 전시회를 개최합니다.

ㅇ 전 시 명 : In Search of Absence(身之所往)

ㅇ 일 시 : 2021년 8월 18일(수)~9월 18일(토)

ㅇ 장 소 : 문화원 6층 전시실

ㅇ 주 최 : 주홍콩한국문화원, 갤러리 EXIT

ㅇ 참여작가 : 정윤경, 루루 아이(Lulu Ngie), 힐러리 혼(Hilarie Hon)

동 전시는 홍콩에서 개성 넘치는 현지 작가들을 발굴하고, 그들의 작품을 선보이는 것으로 유명한 홍콩 소재 갤러리 EXIT와 협력전으로 진행된다. 이번 전시에서는 갤러리 EXIT에서 선보이는 정윤경, 루루 아이(Lulu NGIE), 힐러리 혼(Hilarie HON) 등 한국과 홍콩 작가 3인의 근작이 전시된다. 

········································································

■ 주홍홍 총영사관 공지사항

1. 대한민국 발행 코로나19 백신접종증명서 효력 인정

홍콩정부의 외국정부 발급 백신접종증명서 인정기준 재변경에 따라 8.20(금) 00:00부터 B그룹(중위험, 대한민국 포함)국가, C그룹(저위험)국가 및 대만에 체류하다 홍콩에 입국하는 경우, 우리나라를 포함하여 백신을 접종받은 모든 국가에서 발급한 코로나 19 백신접종증명서(영문, 중문)의 효력이 인정됩니다.

2. 홍콩정부 항체검사결과에 따른 격리기간 단축 철회 : 8.20(금)부터

홍콩정부는 항체검사 양성결과에 따라 기존 시행해오던 7일 격리단축정책을 철회하기로 결정함에 따라, 8.20(금)부터 홍콩에 도착하는 경우 항체검사 양성결과서 소지와 관계없이 백신미접종자는 21일, 백신접종완료자는 14일 정부지정호텔에서 의무격리하도록 변경됩니다. 

3. 무비자 입국 가능 : 8. 9(월) 부터

백신 접종을 완료(접종을 완료한 다음 날로부터 14일이 경과하였음을 의미)한 경우, 유효한 비자가 없어도 홍콩 입국이 가능합니다. 

※ 아래 '홍콩 입국 및 격리 관련 정보' 내용을 참고하시기 바랍니다.

4. 백신 미접종 만12세 미만 자녀 동반 시 격리 방법 변경(일부 호텔 + 일부 자가) : 8. 9(월) 부터

백신 접종을 완료한 부모가 백신 미접종 만12세 미만 자녀를 동반하고 입국하는 경우, 백신 접종 완료 부모의 호텔 격리 기간(14일 또는 7일)이 지난 뒤, 나머지 잔여 격리 기간(7일 또는 14일)은 자가에서 격리할 수 있습니다.

※ 아래 '격리 관련 정보' 내용을 참고하시기 바랍니다. 

1. 홍콩 입국 관련 정보 : 대한민국(B그룹-중위험 국가) 에서 입국하는 경우

(1) [ 입국 가능 대상 ] 

  ① 홍콩거주자(홍콩 영주권자 또는 유효비자 소지자)

 ② 백신 접종을 완료한 홍콩 비거주자(관광객 등)

 ※ 홍콩 도착 전 최근 14일 이내 B그룹 중위험국가(대한민국 포함)에만 머문 경우

 ※ 홍콩 정부 인정 코로나19 백신 접종 완료 다음 날부터 14일이 지난 경우 백신 접종 완료로 인정

 ※ 홍콩 정부 인정 백신 목록 : list of recognised covid-19 vaccines.pdf

 ※ (예) 5.10. 아스트라제네카 백신 2차 접종 완료한 경우 이튿날인 5.11.을 1일째로 계산, 14일 째인 5.24.부터 백신 접종 완료자로 인정

<예외 입국 가능 대상>

 ① 홍콩거주자의 '백신 미접종 만 12세 미만 자녀'로 백신 접종 완료한 홍콩거주자와 동반 입국하는 경우

 ② 홍콩거주자의 '홍콩 비자 없는 배우자 및 미성년자녀(18세 미만)'로 가족 상봉을 위해 입국하려는 경우

 ※ 8. 9(월) 부터 시행하며, 홍콩 내·외의 코로나19 확산 상황에 따라 변경 가능

(2) [ 홍콩 입국 시 필요한 서류 ]

▷ 아래 서류 미소지시, 홍콩행 항공기 탑승 거부

 ① 백신 접종 증명서(영문 또는 중문, 백신 접종 완료자만 해당)

 ※ 대한민국 백신접종증명서(영문) 발급 방법 : https://overseas.mofa.go.kr/hk-ko/brd/m_23290/view.do?seq=24

 ※ 해외에서 접종 받은 경우, 접종 받은 국가 보건 당국이 발행한 증명서 지참

 (예. 미국에서 접종 받은 경우, 미국 CDC에서 발행한 카드 백신접종증명서)

 ② 홍콩정부 지정호텔 격리기간 예약증

 - 21박 : 백신 미접종인 홍콩 거주자(홍콩 영주권자 또는 유효비자 소지자)

 - 14박 : △백신 접종 완료한 홍콩 거주자 또는 홍콩 비거주자

 △홍콩 도착 후 공항 내에서 '항체 검사' (양성)를 받으려는 경우

 ※ 홍콩정부 지정호텔 리스트(https://www.coronavirus.gov.hk/eng/designated-hotel-list.html)

  ③ 코로나19 검사 음성결과서(PCR 방식만 인정)

 - 홍콩행 항공기 탑승 시간 72시간 내 검체를 채취하여 검사한 결과서만 인정 

 ※ 홍콩정부인정 PCR 검사방법 : "Polymerase chain reaction" ("PCR"), "reverse transcription polymerase chain reaction" ("RT-PCR"), "real-time PCR", "real time RT-PCR", "quantitative PCR", "qPCR", "quantitative RT-PCR", "qRT-PCR", "TrueNAT" and "CBNAAT"

 - 각국 정부가 '지정한 검사기관' 에서 발급한 '영문/중문 검사서'(대한민국 해당) 또는 ISO 15189 인증받은 검사기관에서 발급된 검사서만 인정

 - 지정 검사기관의 명의로 발급된 검사서만 인정

 ※ 리스트에 없는 비지정 병원에서 지정 검사기관에 의뢰하여 검사한 경우, 의뢰한 비지정 병원 명의가 아닌 실제 검사를 수행한 지정 검사기관의 명의로 발급된 검사서 필요

 - 검사기관 방문 전, 영문 검사서 발급이 가능한지, 홍콩 당국이 요구하는 내용을 담고 있는 양식으로 발급되는지 반드시 확인 필요

 ※ 요건에 맞지 않는 검사 결과서를 소지한 경우, 비행기 탑승이 거부(아래 Q&A 확인 필수)

 - 첨부 파일 '홍콩 정부 인정 질병관리청 공고 코로나19 검사기관(영문명)' 을 출력하여 본인의 검사 결과서와 함께 반드시 소지

 ※ 코로나19 검사결과서 상 검사기관의 영문명이 첨부파일 '코로나19 검사기관(영문명)' 과 다른 경우 즉시 총영사관으로 연락 또는 질병관리청(043-719-7843)으로 연락

 ④ 홍콩 거주자의 '홍콩 비자 없는 배우자 및 미성년자녀(18세 미만)' 가 가족 상봉을 위해 홍콩에 입국하려는 경우, 그 홍콩 거주자의 비자 사본 및 가족 관계를 입증할 수 있는 서류(가족관계증명서(영문) 등) 

 2. 공항 도착 후 격리 호텔까지의 이동 과정 및 절차

 (1) 도착하면 안내 요원들의 유도에 따라 공항 내 코로나19 검사 장소로 이동

 (2) 검사 후 대기 장소에서 기다리다가 음성이 확인되면 입국 심사를 거쳐 수화물 수령

 (3) 정부지정차량을 이용(대중교통 이용 불가), 예약한 호텔로 이동

3. 격리 관련 정보 (기간 및 장소) 

(1) 격리 기간

 ① 백신 접종 미완료자[격리 21일] : 도착일을 1일(23:59분 도착까지 인정 - 공통사항)로 하여 21일째 되는 날의 자정까지 격리

 ② 백신 접종완료자[격리 14일] : 홍콩정부 인정 백신을 지정 횟수 모두 접종한 다음날로부터 14일이 지난 경우, 격리 기간이 14일로 축소되고 격리 해제 후 7일간 능동감시(Self-monitoring) 실시

 ※ 홍콩 정부 인정 백신 목록 : list of recognised covid-19 vaccines.pdf

 ※ (예) 5. 10. 아스트라제네카 백신 2차 접종을 완료한 경우, 그 다음 날인 5. 11. 을 1일째로 계산, 14일 째인 5. 24. 부터 백신 접종 완료자로 인정

  ③ 백신 미접종 만12세 미만 자녀 동반 시 격리 방법 안내(일부 호텔 + 일부 자가) : 백신 접종을 완료한 부모가 백신 미접종 만12세 미만 자녀와 같이 입국하는 경우, 백신 접종 완료 부모의 호텔 격리(14일 또는 7일)해제 후 나머지 격리 기간(7일 또는 14일)은 자가격리 가능

 - 나머지 자가 격리기간 중, 자택 내에 격리 대상인 12세 미만 자녀 외 다른 자녀(백신미접종 12세 미만, 홍콩 내에 계속 머물렀던)가 있는 경우, 그 자녀도 나머지 자가격리 기간동안 외출 불허 (단, 백신 접종 완료한 다른 가족 구성원은 외출 가능)

 - 자가 격리 기간 중 가족 구성원 모두 지정된 날짜에 코로나19 검사 실시

 - 호텔에서 자택으로 이동은 택시만 이용 가능

 - 8. 9(월) 입국자부터 적용되며, 이전 입국자에 대해 소급 적용 불가

(2) 격리 장소 : 홍콩 정부 지정 호텔만 인정

 ① 중국·마카오를 제외한 해외 국가/지역(우리나라 포함)에서 홍콩에 도착하는 사람은 홍콩정부 지정호텔에서만 격리 가능 

 ② 홍콩정부 지정호텔 리스트는 아래 사이트 참조

 ※ 홍콩정부 지정호텔 리스트(https://www.coronavirus.gov.hk/eng/designated-hotel-list.html)

(3) 격리 기간 중 / 해제 후(능동감시 기간 중) 코로나19 검사

 ① 홍콩 방역 당국 요원이 검사일 전에 격리 중인 호텔로 채취·제출 방법 설명이 포함된 안내 서면과 함께 검사 키트를 전달

 ② 검사 결과 음성인 경우 따로 통보되지 않음

 ③ 백신 접종 미완료자 : 21일 격리기간 중 4번의 코로나19 검사 실시(8.20(금)부터 6번으로 변경)

  ④ 백신 접종 완료자 : 14일 격리기간 중 4번의 코로나19 검사를 받고, 격리 해제 후 도착일로부터 16일, 19일째 다시 코로나19 검사실시(19일째 검사는 반드시 Community Testing Center에서 실시해야함)

 ※격리 해제 후 코로나19 검사는 거주지 근처 Community Testing Center 또는 Mobile Specimen Collection Center 방문하여 실시(검사기관 위치 안내 : https://www.coronavirus.gov.hk/eng/compulsory-testing.html)

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지