기사 메일전송
기사수정

▣ 홍콩한인대표신문 위클리홍콩” 

홍콩 뉴스 1113(), 아침뉴스 

 

**이번 한주간도 수고 많으셨습니다최저 20낮최고 25도로 한국의 가을 날씨입니다.

내일은 비소식 있습니다홍콩 내에 여전히 코비드19 미출처 감염사례가 발생하고 있으니 개인 위생환경과 마스크착용 주의하시기 바랍니다.

 

**한국도 오늘 13일부터 마스크 의무착용법이 본격적으로 시행되어 위반 시 최대 10만원 벌금이 부과됩니다건강한 금요일 보내시기 바랍니다.

 

월 상품 수출전년 대비 10.3 % 증가

 

12인구 조사통계부의 발표에 따르면 홍콩 9월 총 상품수출량이 전년 대비 10.3%증가 했으며 수입량은 전년 대비 4.6% 증가했다상품수출 가격은 전년 대비 0.8% 하락했고 수입가격은1.3% 하락해 수출입 가격이 전반적으로 하락했다.

 

올해 1월부터 9월 까지의 수출량은 전년 대비 3.2% 감소했고 상품 수입량도 5.8% 감소했다.

 수출 가격은 0.8 % 하락수입 상품 가격도 0.9 % 하락했다.

 

■ 홍콩 국제공항 온라인 취업 박람회

오늘 13일 오후 5시까지,

홍콩 영주권자는 신청 가능

 

노동부와 홍콩공항의 주관으로 홍콩 국제공항에서 근무할 온라인 취업 박람회가 어제부터 시작됐다신청 마감은 오늘 오후 5시이며  '홍콩영주권자 홍콩한인'들도 신청할 수 있다항공 화물고객서비스공항보안을 포함하여 500개 이상의 일자리가 마련된다

온라인 신청 : https://hkairportjobs.easyvirtualfair.com/

 

■ 유치원보육원 대면 수업 2주간 중단

 14()부터상부 호흡기 질환 감염 우려

 

최근, 9군데 학교에서 상부 호흡기 감염이 크게 증가하여 유치원보육원의 대면 수업이 2주간 중단된다어제 12일 오후 2소피아 찬 장관이오늘 오전 930분 현재 상부 호흡기 질환이 171건이 보고됐다고 언론 브리핑을 통해 밝혔다찬 장관에 따르면감염자 중거의 60%가 어린이 감염으로 2주간 대면수업이 중단된다.

 

■ 유치원 2주간 대면수업 중단

온라인 수업 적합하지 않아

 

12홍콩정부가 상부호흡기 질환 감염 위험으로 유치원과 보육원의 대면수업을 2주간 중단 시켰다교육국은 아이들이 집에서 계속 학습할 수 있는 동기를 유지할 수 있도록 해야 한다유치원생들에게는 실시간 온라인 수업은 적합하지 않다.”고 말했다

 

또한, “학교는 학부모의 문의를 처리하고 학교에 등교할 수 있는 학생들을 위해 학교운영은 지속되어야 한다.“고 말했다.

 

▲ 자녀 돌봄이 어려운 부모들을 위한 특별보육원


 유치원의 대면수업이 중단된 기간에도 특별보육원은 계속 운영된다도움이 필요한 부모는 센터로 문의 할 수 있다문의 사항: 2343 2255

 

iBonds 원금HK $ 383 억 발행

 

12홍콩정부가 아이본드(iBonds) 국채발행 계획에 따라인플레이션 관련 소매채권 아이본드 발행결과를 발표했다지난 115일 현재신청 456,380건이 접수되었고 채권액은 총 383억 홍콩달러이다.

 

■ 불우한 학생들을 위한 인공지능 무료교육실시

교육생 모집 중

 

대만구 지역 청소년 협회(Greater Bay Area Homeland Youth Community가 불우한 학생 2천명에게 인공지능 기본교육을 무료로 제공한다교육과정은 로봇제작프로그래밍 및 인공지능에 대한 무료기본 교육으로 교육을 원하는 하는 학생들은 신청할 수 있다.

 

-교육장소 : * Room 3, G/F, Yiu Shing House, Tin Yiu Estate, Tin Shui Wai

 * Rom 203, Yiu Wo House, Yiu On Estate, Man On Shan, Sha Tin

-교육기간 : 11월에서 20214월까지

-대상 : Form 1 F3 Students

-문의 : 9797 7393 / 2616 0054 / 자세한 사항 : https://www.gbayouth.org.hk/

 

■ 홍콩 컴퓨터 통신 축제내년 1월로 연기

HK Computer & Communications Festival 

 

‘2020 홍콩 컴퓨터 통신 박람회가 전염병 상황으로 내년 2021년121일부터 24일로 연기됐다내년 1월에도 전염병 상황이 개선되지 않아 취소될 경우 참가업체에게 임대료 90%가 환불 된다조직위원회에 따르면,박람회 참가 입장권을 구매할 시 최대 hkd500 현금쿠폰이 주어진다.

 

■ 살모넬라균 닭발조사 중

 

12식품 보건센타가 에버딘 한 식당에서 나온 닭발톱에서 살모넬라균이 발견돼 조사하고 있다살모넬라균 25g 이상으로 미생물 허가량이 초과됐다공중 보건 법령에 따르면홍콩에서 판매되는 모든 식품은 섭취하기에 적합해야 하며 위반 시최고 5만 홍콩달러와 6개월 징역형이 주어진다.

 

14일 검역 위반으로 징역형 

67세 남성이 14일 검역기간 동안 무단으로 격리 장소를 이탈해, 지난 923선전만 국경 통제소에서 출국하려다 붙잡혔다이 남성은 징역 6일과 유예 12개월을 선고 받았다.

 

■ 불법 약물 포함된 다이어트 초코렛 섭취 중단

KiMiSo Dark Chocolate  

12보건당국이 등록되어 있지 않은 약물 시부트라민이 포함된 다이어트 초코렛 제품 판매를 중단시켰다. 판매업자 2명이 체포됐다시부트라민은 홍콩에서 심혈관 위험 증가 유발로 인해 홍콩에서 사용이 금지된 약물이다등록되지 않은 약물이 포함된 제품을 판매할 시 최대 10만 홍콩달러와 벌금과 징역 2년 형이 주어진다.

 

■ 불법 노동자와 고용주24명 체포

 

12이민국이 지난 11월 9일 부터 12일까지 수행한 특별 작전에서 불법노동자 17명과 고용주 7명을 체포했다.“고 발표했다불법 노동자들은 피트니스 센터식품 가공 공장마사지룸건물수리 현장, 식당창고상점 등에서 일하다 적발됐다.

 

COVID-19 일일 감염상황


12일 보건센타 일일보고에 따르면, 9월 말 이후, 택시기사 4명을 포함한 가장 많은 확진23건이 보고됐다.


 -1112(), 23건 확진5,431

  -지역감염 : 7    이전관련 사례 1미출처 6건 

 -수입사례 16인디아네팔터키미국독일인도네시아

 -사망 : 108


 ■ www.TC-DELI.COM  : 한국식품 HKD300 이상 구매시 무료배송


  ■  손님 접대 가성비 최고고급 사천식당(완차이 MTRD출구 :  등기 : 문의 2609 2328

      "위클리홍콩"구독자에게는 마파두부가  공짜


 

 ■ 더 많은 뉴스와 실시간 홍콩뉴스는 www.weeklyhk.com 에서 보실 수 있습니다.

■ 실시간 뉴스 : facebook : https://www.facebook.com/WeeklyHongKong/-3110

 

0
기사수정
  • 기사등록 2020-11-13 07:51:14
  • 수정 2020-11-13 08:00:46
유니월드gif
애니홍콩 컨설팅_ANYHKG
굽네홍콩_GoobneKK
NRG_TAEKWONDO KOREA
DragonGeneBox
사천요리전문점_DengG
SOL_Moving Company
ezylense_02
study_flex_최신
eye_level_최신
모바일 버전 바로가기