▣ 홍콩한인대표신문 “위클리홍콩” ▣

홍콩 뉴스 11월 12일(목) 아침뉴스

■ COVID-19 App, 무료 다운로드

“LeaveHomeSafe COVID-19” 

11일, 홍콩정부가 코로나 바이러스 알림 모바일 앱을 공개했다. 11월 16일부터 무료로 다운로드 받을 수 있다. 앱을 이용하면 이동하는 장소와 시간이 기록되며 확진자가 최근에 방문한 곳에서는 ‘확진자 방문’이었던 장소임을 알려준다. 앱을 다운로드 받은 후, 해당 장소를 방문할 때 QR코드를 스캔하여 도착 시간을 기록하고 나갈 때는 나가기 버튼을 누르면 방문기록이 모바일에 저장된다. 앱에는 사용자의 개인정보 등록이 필요하지 않다. 앱 사용 장소는 현재  홍콩 내 6 천 군데의 장소에서 이용할 수 있다. 이 앱은 iOS, Android 및 Huawei 모바일을 지원한다.

-App 다운로드 : https://www.leavehomesafe.gov.hk/en/

■ 광동과 마카오 거주, 홍콩주민

홍콩 입경 시 14일 검역 면제, (Return2hk)

홍콩 주민이 광동과 마카오에서 홍콩 입경 시 14일 검역이 면제된다. 

-대상 : 18세 이상의 홍콩거주자(18세 미만의 홍콩거주자는 부모 또는 보호자의 홍콩 신분증 제시)

-방법 : 온라인 예약 시스템으로 홍콩 입경 날짜와 국경지점을 지정 해야 한다.

- 1차 온라인 예약 : 11월 18일부터 21일까지, 선착순으로 승인되며 각 신청자는 최대 3명까지 신청할 수 있다.

-일시 : 11월 23일부터 검역 면제가 실시된다.

-홍콩 입경 시 준비서류 : 홍콩신분증, 승인 예약 확인서, COVID-19 음성판정 결과서

-쿼터제로 실시 : 선전만 항구는 하루 3,000명 /주강아오 대교 국경 지점은 하루 2,000명으로 제한된다.

- 14일 이전에 홍콩, 광동, 마카오 이외의 장소를 방문한 사람은 Return2hk 신청을 할 수 없다.

-홍콩 입경 전 3일 이전에 COVID-19 핵산검사를 받아야 한다.

-국경 지점에서 핵산 검사결과를 Yeukang 코드를 통해 보건당국 시스템으로 전송 해야 한다.

- 건강QR코드(Yeukang) : 면제 신청을 신속하게 처리하기 위한 건강코드이다.(YuekangCode”(粵 康 碼) 나 “Macao Health Code를 통해 COVID-19 음성 결과를 전송할 수 있다.

- 선전베이 국경과 HZMB 국경 지점에 건강QR코드 채널이 마련된다.

-온라인 신청 및 자세한 사항

 : https://www.coronavirus.gov.hk/eng/return2hk-scheme.html#onlinereservation

■ 독감백신 878,000 건 공급

병원 당국이 2020/21 독감예방 백신 총 878,000 건을 공급했다. 이 용량은 작년과 동일한 수치이다. 일반 외래에는 628,000건, 초등학교에는 25만 건이 조달됐다.정부는 전체 인구에 대한 백신접종을 높이기 위해 다양한 조치를 수행하고 있다.

■ 친민주 입법의원 4 명 자격박탈돼

11일, 홍콩정부가 “중국 인민대표 상임위원회가 홍콩 입법의원 4명, Alvin Yeung, Dennis Kwok, Kwok Ka-ki, Kenneth Leung를 제명했다.”고 발표했다. 중국 상임위원회는 “입법위원회 의원이 홍콩독립을 옹호하거나 지지, 또는 중국의 주권을 인정하는 것을 거부하는 경우, 홍콩의 주권행사를 위해 외국 또는 외부세력의 개입을 요청하는 것은 국가안보를 위협하는 활동으로 간주된다.”고 밝혔다. 한편, 4명 실격이 발표된 후 친민주 의원 15명도 사임하겠다는 의사를 밝혔다.

 ■ 부동산 회사 ESS 보조금, 80% 환원

대형 부동산 18곳 회사가 직원들의 고용유지를 위하여 ESS 2차 보조금 총 9억 7,400만 홍콩달러를 지급 받았다. 정부에 따르면, 관련 회사는 2차 보조금의 80%이상을 자신이 관리하는 부동산 소유주에게 환원한다.

■ Siver Bond 국채 발행,  홍콩주민 65세 이상 대상 

11일, 정부가 65세 이상 홍콩거주자 대상으로 실버본드 채권을 발행한다고 발표했다. 3년 만기로 총 100억 홍콩달러이다. 최소 3.5% 이자율로 6개월마다 지급된다.

 발행기간 : 12월 1 일 오전 9시 부터 12월 11일 오후 2 시까지 

자세한 사항 : https://www.hkgb.gov.hk/en/index.html

■ 홍콩입경 조치 강화

11월 13일부터 

 13일(금)부터 홍콩 입국조치가 강화된다. 중국 지역 이외에서 입경하는 모든 도착자는 탑승 전 14일 동안 호텔예약 증명서를 제시해야 하며 고위험 국가에서 입경하거나 14일 이전에 고위험국가를 방문한 자는 72시간 이내에 발급된 COVID-19 음성결과서를 제출해야 한다.

▲ 시행 : 11월 13일(금)부터 추후통지 있을 때 까지 유지

▲ 대상 : 홍콩에 도착하는 모든 사람

▲ 탑승전 14일 이상 호텔 예약서 제시 : 중국 이외의 국가에서 도착하는 모든 사람

▲ 14일 검역가능 호텔 : https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/inbound/hotels_en.pdf

▲고위험국가를 14일 이전에 방문했거나 고위험국가에서 도착하는 사람들은 72시간 이내에 발급한 COVID-19 음성판정결과서를 제시 해야 한다.

 ** 홍콩주민도 자가격리가 아닌 호텔에서 14일 격리 해야 하며 탑승 전 호텔예약서를 제시해야한다.

 ▲ 제외 : -중국, 마카오, 대만에서 14일 이상 머무른 사람이 입경하는 사람은 호텔예약서 를 제시하지 않아도 된다/ -14일 검역면제 된 사람

 위반 시 : 최대 hkd50,000 , 6개월 징역

 ▲ 고위험국가 15개국에서 도착하는 사람 : 터키,방글라데시, 벨기에, 에티오피아, 프랑스, 인도, 인도네시아, 카자흐스탄, 네팔, 파키스탄, 필리핀, 러시아, 남아프리카, 영국 미국 등 총 15개국이 고위험국가로 지정됐다.

 **고위험 국가에서 도착하는 사람은 14일 이상 호텔예약서와 72시간 이내에 발급한 COVID-19 음성판정 결과서를 제시 해야 한다. * 호텔에 도착한 후 코로나검사를 받아 결과가 나온 후에 격리호텔로 이동된다.

■ 항공사 규칙 :

* 같은 항공편에서 5건 이상 확진자가 나오거나 연속 2회 3건이 있는 경우, 14일 입국이 금지된다.

* 호텔예약서나 음성판정결과서를 제시하지 않은 승객을 탑승을 허용한 항공사는 기소 조치 될 수 있다.

* 선원 대상 검역이 강화된다.

* 검역 면제된 사람이 고위험국가에서 입경하는 경우, 출발 48시간 이내에 핵산검사를 받아야 한다. 외국 총영사관, 영사관 직원들은 홍콩 도착 후, 지정된 교통수단으로 총영사관이 지정한 장소에서 14일 동안 격리 예정으로 정확한 날짜는 발표되지 않았다.

■ 홍콩-싱가포르 간 Travel Bubbles

11월 22일(일)부터 첫 항공편, 200명 제한

홍콩정부와 싱가포르와의 Travel Bubbles 협약으로 14일 검역격리가 면제된다. 싱가포르 출발하기 전에 1번 검사 받아야 하고 싱가포르 도착 후에도 검사를 받아야 한다. 그리고 홍콩으로 돌아온 후에도 검사를 받아야 한다. 출발 전 14일 이전에 홍콩이나 싱가포르 이외의 도시에 방문 이력이 없어야 한다. 싱가포르에서 돌아온 사람은 COVID-19 검사를 받고 음성 판정 결과가 나올 때까지 공항 내 제한 구역에서 기다려야 한다. 싱가포르에서 돌아온 사람은 14일 검역이 면제된다.

 **홍콩과 싱가포르에서 지역 감염 미출처 사례가 5건 이상이 되면 Travel Bubbles 조치는 중단되며 5건 이하면 다시 재개된다.

■ COVID-19 검사센터 4곳, 11월 15일부터  운영된다.

검사비용 HKD240

 정부가 코로나 바이러스 검사를 위한 검사센터를 15일(일)부터 운영한다. 국경 간 이동을 위한 여행자를 위하여 HKD 240 수준의 저렴한 비용으로 검사 받을 수 있다.

▲ 검사센터 4곳 

- Quarry Bay Community Hall 

- Henry G Leong Yaumatei Community Centre

- Sha Tin의 Lek Yuen Community Centre

- BGI (Yuen Long Town East Community Hall)

▲ 운영시간 : 11월 15일(일)부터 :오전 8시 ~ 오후 1시 30분 / 오후 2시 30분 ~ 밤 8시까지

■ 전염병예방 "사회적 거리두기 조치" 1주일 연장

 기존 규칙 유지, 11월 13일부터(금)~11월 19일(목)까지

 ▲ 전염병 예방 "사회적조치"

 - 공공모임 4인 이상 모임 제한 금지 (599G )/ 식당규칙(599F)/ 마스크 의무 착용법 동일하게 유지(599I) 11월 19일(목)까지 유지된다.

 * 식당 좌석 당 6인 제한

 * 바, 클럽 좌석 4인 제한

 * 해변가 오픈 :11월 2일부터

 * 공연, 댄싱 허용

 **결혼식 모임, 비즈니스 회의모임 : 50명 제한-식음료 제공 금지

 **홍콩단체여행 30명 제한, 교통수단은 50%만 탑승 허용

 ◘ 식당규제 

 * 시행일자 : 기존 규칙 유지, 11월 13일부터(금)~11월 19일(목)까지

 * 새벽 2시까지 테이블 당 6인 이하 좌석, 75%만 수용

 * 좌석 당 1.5미터 간격 유지, 또는 파티션을 설치해야 한다.

 * Dine-In 서비스 2 am 까지

 * 새벽 2시부터~다음날 새벽 5시까지는 TAKE -OUT만 가능하다.

 * 위반 시 최대 hkd50,000, 6개월 징역

 ◘ 마스크 의무착용 

 * 시행일자 : 11월 13일부터(금)~11월 19일(목)까지

 * 모든 공공장소에서 마스크 의무 착용 (대중교통 탑승 시, 쇼핑몰 등)

 * 위반 시 hkd2,000벌금 (최대 hkd5,000)

 ◘ -영화관 : 좌석수의 70% 허용, 식음료 섭취 금지

 -미용관련사업 : 예약제로만 운영, 보호장비 착용, 구내 4인 이하 모임 금지

 ◘ 실내, 실외 야외 스포츠 : 골프장, 테니스장, 사격장, 승마장, 사이클링장, 테마마크 공원, 컨벤션 전시회장, 박물관, 도서관. 지역 놀이터.

 -항상 마스크 착용/ 그룹 당 4인 이하 / 최소 1.5미터 간격 유지 / 

 -피트니스센타, 수영장 : 샤워, 운동 중 외에는 항상 마스크 착용해야 한다.(코치, 직원들은 항시 마스크 착용해야 한다)

 ◘ 술집, 바, 나이트클럽, 노래방 : 공연, 댄스 허용, 75% 까지 허용

 - 새벽 2시까지만 Dine-In 서비스 허용

 -술집, 바, 나이트 크럽 : 좌석 당 4인 이하

 * 위반 시 최대 hkd50,000, 6개월 징역

◘ 종교모임 50% 허용 (구내에서 식음료 제공 금지)

 기존 규칙 유지

. 

■ COVID-19 무료검사 이동차량 서비스

 6,800명이 검사 받아

1.이동 검사 차량이 '41 Kwong Fuk Road에 있는 Hang Seng Bank '앞 택시 정류장 근처에 오늘 12일까지 배치된다.

2. Fu Shin Community Hall(Kwong Fuk Estate의 Kwong Wai House)에 15일(일)까지 배치된다. 정부 발표에 따르면, 이동차량 서비스를 통해서 6,800명 이상이 코로나 무료검사를 받았다.

■ 실업자 지원 특별계획

2021년 5월 31일까지 

11일, 노동부가 “재정적 어려움을 겪고 있는 실업자를 지원하기 위한 CSSA 제도가 시작됐다.”고 밝혔다. 실업 건수가 지난 1월부터 9월까지 월 평균 16,864건으로 올해 연초부터 크게 증가했다. 전년 대비 43% 증가했다. 특히 9월에는 19,024 건으로 6년 이래 가장 많았다. 노동부에 따르면 “실업자 지원 특별제도가 재정위원회의 승인을 받아 2021년 5월 31일까지 6개월 더 연장됐다. 

■ COVID-19 무료검사

택시기사 대상

 최근 전염병 확진자 중 다수의 택시 기사들이 포함되어 대중 안전이 우려된다. 정부는 택시기사 대상 무료검사를 11월 18일까지 연장했다.

 ■ 럭셔리 브랜드 샤넬, 최소 50명 직원 해고

콧대 높은 럭셔리 패션 브랜드 샤넬도 전염병의 여파를 비켜가지 못했다. 소식통에 따르면, 재정적 절감으로 직원 50명을 해고할 예정이다. 홍콩 내 샤넬 매장은 30개가 있다.

 ■ 14일 검역위반, 벌금형 

11일, 지난 3월에 ‘14일 검역격리’ 위반을 한 2명이 법원으로부터 각각 hkd15,000 벌금형을 선고받았다.

 ■ 말레이시아 산 RIBENA 음료, 판매중단 

식품안전센터가 유통기한 전에 음료가 변질될 가능성으로 비베나 과일 음료를 마시지 말 것을 촉구했다.

상품명 : 블랙 커런트 과일 음료

브랜드 : Ribena

원산지 : 말레이시아

■ 상부호흡기 질환 9곳 발생

보육원과 학교 9곳에서 300여 명의 학생들이 상부호흡기 감염에 걸렸다. 겨울 독감철이 다가오고 있어 코비드19 상황과 함께 더 복잡해 질 수 있어 우려된다. 대부분이 발열, 기침, 콧물 및 인후염 증상을 보였다. 

■ COVID-19 일일 감염상황

 11월 11일(수), 18건 확진, 총 5,408건

 -지역감염 미출처 3건 

 -수입사례 15건 : 영국, 미국, 인디아, 네팔, 인도네시아, 

 -사망 : 108명

■ 한국문화원 10월 행사

주홍콩한국문화원 "Festive Korea Cinema" 온라인 영화 상영회 개최

주홍콩한국문화원은 10월 27일부터 11월 26일까지 1달간 현지 온라인 플랫폼을 통해 한국영화를 상영한다. ‘한국 10월 문화제’를 맞아 개최하는 이번 상영회는 봉준호 감독의 ‘괴물’을 비롯하여 ‘범죄의 여왕’, ‘카트’, ‘박하사탕’ 등 총 6편의 영화가 상영된다.

현지 스트리밍 플랫폼 ‘MOVIE MOVIE PLAY(Now E)’를 통해서 개최되는 이번 영화 상영회는 한국영화를 즐기는 홍콩 시민을 위해 마련되었으며 간단한 절차를 통해 1달간 인터넷 접속만 가능하다면 모바일 앱과 웹사이트를 통해 언제든 시청할 수 있다.

상세정보: http://hk.korean-culture.org/ko/1192/board/940/read/105026

시청링크: https://www.nowe.com/promotion/festive_korea_2020_x_mm

 ■ 더 많은 뉴스와 실시간 홍콩뉴스는 www.weeklyhk.com 에서 보실 수 있습니다.

■ 실시간 뉴스 : facebook : https://www.facebook.com/WeeklyHongKong/-3110