콕 찝어 광둥어 - 통총 라인 광둥어 명칭

위클리홍콩 기자
등록 2019-11-19 17:03:01
수정 2019-11-19 17:05:18

오늘은 홍콩 지하철 라인 기획의 세 번째 시간으로 Tung Chung Line과 Airport Express Line, 그리고 Disney Land Resort ..

오늘은 홍콩 지하철 라인 기획의 세 번째 시간으로 Tung Chung Line과 Airport Express Line, 그리고 Disney Land Resort Line을 함께 알아보고자 합니다. 세 개의 지하철 라인을 한꺼번에 한다고 하니 좀 많아 보이는데요. 사실 중복에 중복을 거듭하여, 실제 지하철역 수는 10개에 지나지 않습니다. 특히 Tung Chung 역에는 한국 분들이 굉장히 많이 살고 계시기도 하는데요. 요즘 시위의 영향으로 역의 기능이 많이 상실되기도 하고 또 많이 위험하기도 하여, 교민 분들의 생활과 안전이 많이 걱정됩니다.

그럼, 홍콩이 다시 평화를 찾기를 기도하며 오늘의 [콕 찝어 광동어] 시작하도록 하겠습니다.

그럼, 같이 부터 타 보실까요?

1. 東涌 [똥 총]
dung1 chung1

2. 欣澳 [얀 (응)어우]
yan1 ngou3

이 역에서 디즈니랜드 라인으로 갈아탈 수 있지요? 한 역이니까 여기에서 같이 알아보도록 하겠습니다.

1. 迪士尼 [떽 시 네이]

dik6 si6 nei4

다시 입니다.

3. 青衣 [쳉 이]
ching1 yi1

4. 荔景 [라이 겡]
lai6 ging2

5. 南昌 [남 쳥]
naam4 cho:ng1

6. 奧運 [(응)어 완]
ngo3 wan6

7. 九龍 [까우 롱]
gau2 lung4

8. 香港 [형 껑]
ho:ng1 gong2

이제 마지막으로 , 줄여서 이라고 많이들 하시는데요. 같이 타 보시겠습니다.

1. 博覽館 [뻑 람 꾼]

bok3 laam5 gwun2

2. 機場 [께이 쳥]
gei1 cho:ng

3. 青衣 [쳉 이]
ching1 yi1
4. 九龍 [까우 롱]
gau2 lung4

5. 香港 [형 껑]
ho:ng1 gong2

요즘은 출퇴근하기도, 밖에서 누군가를 만나는 것도 많이 어려워졌는데요. 그만큼 나 자신에게 할애할 수 있는 시간이 많아졌다는 의미이기도 한 것 같습니다. 이런 때일수록 우리에게 가장 필요한 것, 우리에게 가장 소중한 것이 무엇인지 찾아보고 또 발견해보는 것도 이 시간을 지혜롭게 보내는 방법 중 하나가 될 것 같습니다.

오늘의 콕 찝어 광동어는 여기까지입니다. 다음에는 더 좋은 표현 들고 찾아뵙도록 노력하겠습니다. 평안한 한 주간 되시기 바랍니다.

위클리홍콩 기자 다른 기사 보기

최신칼럼

뉴스종합