그래서 오늘은 원하는 물건이 어디 있는지 물어볼 때 사용하는 표현을 함께 살펴보려고 합니다.

◎ 물건 위치 묻기
1. 우선 물건의 존재 여부부터 확인해 주세요.

(해석: 혹시 김밥용 김 있어요?)
唔該，有冇壽司紫菜呀?[독음: 음 꺼이, 야우 모우 싸우 씨 찌 처이 아?]
m4 goi1, yau5 mou5 sau3 si1 zhi2 choi3 a3?

Tips: 물건이 있으면 직원 분께서 [有, 야우]라고 대답하실 거구요, 없으면 [冇, 모우]라고 대답하실 거예요. 다행히 물건이 있다고 합니다. 그러면,

2. 이제 물건의 위치를 확인해 주세요.

(해석: 김밥용 김이 어디에 있어요?)
壽司紫菜喺邊度呀? [독음: 싸우 씨 찌 처이 하이 삔 도우 아?]
sau3 si1 zhi2 choi3 hai2 bin1 dou6 a3?

 
* 교체 단어
참깨 芝麻 [독음: 찌 마]
zhi1 ma4

참기름 麻油 [독음: 마 야우]
ma4 yau4

단무지 醃黃蘿蔔 [독음: 입 웡 러 박]
yip6 wong4 lo4 baak3

우엉 醃牛蒡 [독음: 입 아우 벙]
yip6 ngau4 bong2

계란 雞蛋 [독음: 까이 딴]
gai1 daan2
시금치 菠菜 [독음: 뻐 처이]
bo1 choi3

◎ One More Thing 여기에서 하나 더
이렇게 끝나면 아쉬우니까 하나 더 배워볼까요? 저는 전에 샴푸하고 컨디셔너 표시가 영어 없이 한자로만 적혀있어서 시간을 꽤나 허비했던 기억이 있습니다. 각각의 표현들 같이 확인해 보겠습니다.

3. (해석: 바디 워시(body wash)가 어디에 있어요?)
沐浴露喺邊度呀? [독음: 목 욕 러우 하이 삔 도우 아?]
 
* 교체 단어

샴푸 洗頭水 [독음: 싸이 터우 쏘이]
sai2 tau4 so:u:2

컨디셔너 護髮素 [독음: 우 [f]팟 소우]
wu6 faat3 sou3

유아용 샴푸 嬰兒用洗頭水 [독음: 옝 이 용 싸이 터우 쏘이]
ying1 yi4 yung6 sai2 tau4 so:u:2