보통 특별활동에 참여해요.

A : How are you today?
B : Fine.
A : And how was school today?
B : It was really fun.
A : Good. And what did you do today?
B : We made things.
A : What did you make?
B : We made books.
A : And what do you usually do after school?
B : After school, I usually take part in extracurricular activities.

A : 오늘 기분이 어때?
B : 좋아요.
A : 학교는 어땠어?
B : 재미있었어요.
A : 좋구나. 오늘 학교에서는 무엇을 했니?
B: 만들기를 했어요.
A: 무엇을 만들었니?
B: 책을 만들었어요.
A: 그리고 주로 방과 후에는 무엇을 하니?
B: 방과 후에는 보통 특별 활동에 참여해요.

* 관련단어
- take part in : ~에 참여하다, ~에 참가하다
- extracurricular activity : 과외 활동, 특별 활동

* 1분 영어발음
①연음: And how was school today?에서 was의 /s/와 school의 /s/가 연음되어 [워스꿀]처럼 한 덩어리로 연음되어 들린다. school/sku:l/에서 's' 다음의 'k'는 된소리이므로 한국인의 [스쿨]발음보다 /스꿀/로 들린다.
② 안 터뜨리기: We made things. 에서 made things를 [메이드 띵즈]보다는 [메읻(쉬고)띵즈]처럼 made의 /d/를 터뜨리지 않고 발음해준다.
③ usually: usually의 's'에 해당되는 발음기호는 [ʒ]입니다. 우리말 [ㅈ]과 가장 큰 차이는 혓바닥이 입천장에 닿느냐 닿지 않느냐의 차이이다. 우리말 [ㅈ]은 혓바닥이 입천장에 닿지만, [ʒ]는 닿지 않는다. 훈련되지 않은 한국인이라면 선생님들도 결코 내기 힘든 소리이다. 다음 단어로 연습: pleasure, vision, leisure, freesia, etc.

* 실전영어/다른표현
① how are you doing/how is it going/what's up?
- good, and you? /pretty good, and you?/ not bad, yourself? *이때 questioning back(되묻기) 해야 센스 쟁이
② How was school activities? /how was your day?/how was it?
- It was great/it was just fun/not bad

③ and what did you do?
- I made many things like books/some sort of books
* sort of ~일종의, 종류의
④ so, tell me about your school activities after being finished?
- I usually associate with (mingle with, tie up with) special activities like swimming/writing.

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지