［제105호, 12월2일］

  한국의 GM대우는 자사의 경차 '마티즈' 디자인을 도용한 혐의로 중국의 치루이(奇瑞) 자동차를 상대로 제기한 손배소 등을 취하하고 화해에 달했다고 인민일보가 20일 보도했다.

  신문은 상세한 내용에 관해 언급하지 않은채 GM대우와 치루이측이 지난 18일까지 화해에 동의했다고 전했다.

  양측의 주된 합의 사항은 치루이가 마티즈의 디자인과 비슷한 소형차 'QQ'의 미국 시장에 대한 수출을 추진하지 않은 것으로 신문은 관측했다.

  치루이는 그간 미국 자동차 수입판매사와 향후 5년간 승용차 100만대를 미국에 수출하는 계약을 협의해 왔다.

  방중한 조지 부시 미국 대통령은 후진타오(胡錦濤) 국가주석과 만나 지적재산권의 보호문제를 거론할 자세를 일찍부터 표명했기 때문에 중국측이 제너럴모터즈(GM)의 자회사인 GM대우와 화해를 서두른 것으로 점쳐진다.
* 위클리홍콩님에 의해서 게시물 복사되었습니다 (2005-12-07 13:34)