뉴스전체기사 글자크기  | 
콕 찝어 광동어 - 바이러스 관련 표현(3) - 증상
위클리홍콩  2020/02/25, 17:17:33   
세계 보건 기구(WHO)에서 모범 사례로 꼽을 정도로 정말 잘해오고 있다고 생각했던 한국의 코로나19 관련 방역 체계가 완전히 무너지다시피 한 사건이 며칠 전에 있었는데요. 다들 아시다시피 한국의 신천지 신도의 감염과 지역 사회 감염 이야기입니다. 신천지 신도인 그 여성도 2차 감염자일 가능성이 높다고 하니, 신천지 내부에, 그리고 관련 지역 사회에 얼마나 많은 감염이 이미 확산되어 있을지 가늠하기조차 어려워졌습니다. 한국은 이제 더 이상 코로나19 안전지대가 아니게 되었네요. 연일 코로나19 이외의 뉴스는 들려오질 않으니, 이 얘기 말고 다른 얘기를 하는 것도 별로 의미 없어 보입니다.

오늘은 코로나19와 독감, 그리고 일반 감기의 증상 차이를 함께 확인해 보도록 하겠습니다.

Q: 코로나19가 독감, 일반 감기 증세와 어떤 차이가 있나요?
新冠肺炎、流感同普通感冒嘅病徵有咩唔同呀? 
[싼 꾼 [f]파이 임, 라우 깜 통 포우 통 깜 모우 께 뼁 쩽 야우 메 음 통 아?]
san1 gwun1 fai3 yim4, lau4 gam2 tung4 pou2 tung1 gam2 mou6 ge3 beng6 zhing1 yau5 me1 m4 tung4 a3?


 

지금은 그 끝이 어디인지 알 수 없지만, 이 사태도 반드시 끝나는 날이 오겠지요. ‘코로나19 완전 종식’이라는 선언이 우리의 고국인 한국과, 우리의 삶의 터전인 이곳 홍콩, 그리고 전 세계에 순차적으로 울려 퍼질 그 날이 빨리 오기를 바랍니다. 

오늘의 ‘콕 찝어 광동어’는 여기까지입니다. 다음 주에 더 좋은 표현으로 다시 찾아뵙도록 하겠습니다.


ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지
[생활패션] 생활패션 2020 Spring/Summer Bags Trends 2020.02.25
Multi-Compartment Bags 디자이너들은 2020 년 스프링 트렌드를 수납공간 활용도가 높은 멀티 컴 파트먼트 백을 제시했다. 수납공간이 여러 공간으..
Covid-19 바이러스, 면역력 향상으로 극복하자 - 각종 비타민의 보고, “장어구이” 2020.02.25
장어가 가지고 있는 이미지는 ‘힘’이다. 강력한 보양식으로 한국과 일본, 중국에서 귀하게 대접받고 있다. 유해한 바이러스, 특별히 코로나바이러스를 예방하기 위해서..
콕 찝어 광동어 - 바이러스 관련 표현(3) - 증상 2020.02.25
세계 보건 기구(WHO)에서 모범 사례로 꼽을 정도로 정말 잘해오고 있다고 생각했던 한국의 코로나19 관련 방역 체계가 완전히 무너지다시피 한 사건이 며칠 전에..
[생활건강] 여름 대비 운동을 지금 당장 시작해야하는 이유 2020.02.25
홍콩에서 한국에서 헬스장을 운영하고 있는 코치는 사실 꽃피는 4월을 가장 기대한다. 왜냐면 신규 회원들이 가장 많이 등록하는 달이고, 회원들의 운동에 대한 열의가..
홍콩정부, 우한폐렴바이러스 구제책 HK$250억 2020.02.18
기업 및 저소득층에 긴급수혈 홍콩 정부는 우한폐렴바이러스(COVID-19) 발발로 어려움을 겪고 있는 기업 및 저소득층들에 대하여 총 250억 홍콩 달러에 달하는..
핫이슈 !!!
한경 편집국장이 전하는 오늘의 뉴스-70    2018.09.07   
한경 편집국장이 전하는 오늘의 뉴스-69    2018.09.06   
부동산 투기를 위한 신규 아파트 공실에 대한 세금 부과 예정    2018.06.26   
생활패션 – 여름원피스    2018.06.05   
미사의 가벼운 여행일기, 세계여행 – 영국 런던    2018.06.05   
'콕 찝어 광동어' - 홍콩 주..
홍콩정부 공무원의 자택근무조치에..
구석구석 홍콩 - 켈레트 섬(K..
홍콩정부, COVID-19 바이..
2020년 3월 4주차 '퀵'..
홍콩문화 : 청명절(4월 5일)
2020년 4월 1주차 '퀵'..
중국-홍콩 격리 면제 대상 확대..
두 번째 ‘스타터 홈’, 20%..
지역 감염 방지 위해 ‘자가격리..
Untitled Document

한국기관 및 단체
홍콩 총영사관
홍콩 한인회
홍콩 상공회
홍콩 대한체육
홍콩 여성회
민주평화통일위원회
신아일보
한국 국제학교(KIS)

홍콩기관 및 단체
홍콩 정부
홍콩 세무국
노동청
천문대
홍콩 무역발전국
홍콩 관광청 한국사무소
홍콩 국제공항
홍콩 병원협회
홍콩은행
hangseng은행
홍콩 언론사
문회보
대공보
성도일보
명보
동방일보
South China Morning Post
The Standard
한국 언론사
경향신문
국민일보
내일신문
노컷뉴스
세계일보
서울신문
조선일보
연합뉴스
쿠키뉴스
중앙일보
한국일보
한겨레
뉴시스
동아일보
CBS
YTN
SBS
마카오 주요 사이트
마카오 정부
마카오 비즈니스 서포트 센터
마카오 관광청
마카오 국제공항
터보젯(페리 스케쥴)
마카오 대학


심천 및 광동성
교민세계