뉴스전체기사 글자크기  | 
‘콕’ 찝어 광동어 - 웨스트 레일 라인
위클리홍콩  2020/01/07, 17:30:14   
새해가 시작됐는데, 작년 말부터 연말/연시의 분위기를 느끼기는 사실 좀 어려운 것 같습니다. 물론 저 혼자만의 느낌일 수도 있지만, 홍콩의 경제/사회적인 이슈가 홍콩의 전반적인 분위기를 가라앉힌 것 같다는 인상을 지우기는 어렵네요.

저희가 작년부터 홍콩의 지하철 라인 기획을 진행하고 있는데요. 오늘은 그 다섯 번째 시간으로 West Rail Line/西鐵綫 [sai1 tit3 sin3]을 함께 타 보도록 하겠습니다.


1. 屯門 [튠 문]
tu:n4 mun4


튠문은 지하철 거리상으로는 굉장히 멀게 느껴지는 곳이지만, 사실 직선거리로는 그렇게 먼 곳은 아닙니다. 튠문 골드코스트 해변에서 홍콩 국제 공항이 굉장히 가깝게 보일 정도니까요. 물론 공항도 그렇게 가까운 곳은 아니라고 하시면 할 말은 없지만요.

2. 兆康 [씨우 헝]
siu3 hong1

3. 天水圍 [틴 쏘이 와이]
tin1 so:u:2 wai4


이 역에서 경전철을 타고 조금만 들어가면 ‘홍콩 습지 공원’을 만나보실 수 있습니다. 자녀를 두신 분들이라면 교육 목적으로도 한 번쯤은 데려가 볼 만한 곳입니다.

4. 朗屏 [렁 펭]
long5 ping4

5. 元朗 [유인 렁] *‘유인’을 1음절로 발음하셔야 합니다.
yu:n4 long5


최근 들어 Yuen long역을 중심으로 고급 아파트 단지들이 많이 들어서면서 한국인 거주자 수도 급속도로 늘고 있는 지역이지요? 도심에서는 조금 멀리 떨어져 있지만, 쾌적한 주거 공간과 전원의 정취를 함께 느끼고 싶은 분들에게 추천해 드릴 수 있는 지역입니다.

6. 錦上路 [깜 셩 로우]
gam2 so:ng6 lou6

7. 荃灣西 [츄인 완 싸이] * ‘츄인’을 1음절로 발음하셔야 합니다.
chu:n4 waan1 sai1


넓은 바다가 한 눈에 들어오는 전망과 고급 주택 단지들이 들어서면서, 역시 최근에 주거 지역으로 각광받고 있는 지역입니다. 그러고 보면 전 세계 어디나 지하철역과 주거지역으로서의 매력은 밀접한 연관이 있는 것 같습니다.

8. 美孚 [메이 [f]푸]
mei5 fu1

9. 南昌 [남(람) 쳥] *홍콩 사람들은 ‘ㄴ’ 소리를 ‘ㄹ’ 소리로 발음하는 경향이 더 강합니다.
naam4 cho:ng1 *‘쳥’은 최대한 하악을 아래로 내려서 눌러주듯이 발음하셔야 합니다.

10. 柯士甸 [어 시 띤]
ngo1 si6 din1



서구룡 복합 문화 교통 중심 개발 지역으로 최근에도 여러 건의 공사가 활발하게 진행되고 있는 지역입니다. 중국으로 가는 고속 열차도 이곳에서 이용하실 수 있습니다.

11. 尖東 [찜 똥]
zhim1 dung1

12. 紅磡 [홍 함]
hung4 haam3

저와 함께한 West Rail Line 여행이 즐거우셨는지 모르겠습니다. 비록 겨울이지만 날씨가 별로 춥지 않아서 요즘 같은 시기에 한번쯤 나들이 가 보시는 것도 좋을 것 같습니다.

오늘의 콕 찝어 광동어는 여기까지입니다. 다음에는 더 좋은 표현 들고 찾아뵙도록 노력하겠습니다. 평안한 한 주간 되시기 바랍니다.

 
ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지
"홍콩 한인상공회 신년회" 성황 2020.01.14
기업인 약 300명 참석 지난 10일(금), 포트리스힐에 위치한 하버그랜드 호텔에서 홍콩에서 활동하는 기업인과 한인 등 약 300여 명이 참석한 가운데 신년하례회..
[생활건강] 프리 웨이트와 머신 웨이트의 대결 2020.01.07
코치의 여자 회원 중에 한 분은 본인이 헬스장 등록할 때 큰 고려 사항이 헬스장에 있는 머신 기구가 현대적이어야 하고, 머신의 색깔이 운동에 집중할 수 있게 자신..
‘콕’ 찝어 광동어 - 웨스트 레일 라인 2020.01.07
새해가 시작됐는데, 작년 말부터 연말/연시의 분위기를 느끼기는 사실 좀 어려운 것 같습니다. 물론 저 혼자만의 느낌일 수도 있지만, 홍콩의 경제/사회적인 이슈가..
[생활패션] 편안하지만 럭셔리하다 - 운동화 패션 2020.01.07
홍콩의 거리패션은 다양하다. 전 세계의 패션들을 만나 볼 수 있는 국제도시로서의 위엄이 있다. 그러나 정작 이곳 현지로칼 사람들의 패션은 편안함이 우선이다. 패션..
한국전통 설날음식 - 말랑말랑, 쫄깃쫄깃한 가래떡 2020.01.07
올해 2020년은 구정 명절이 1월 25일(토)로 빠르다. 한국은 1월 24일(금)부터 27일(월)까지 명절 휴일이고 홍콩은 25일(토)부터 28일(화)일까지 명..
핫이슈 !!!
한경 편집국장이 전하는 오늘의 뉴스-70    2018.09.07   
한경 편집국장이 전하는 오늘의 뉴스-69    2018.09.06   
부동산 투기를 위한 신규 아파트 공실에 대한 세금 부과 예정    2018.06.26   
생활패션 – 여름원피스    2018.06.05   
미사의 가벼운 여행일기, 세계여행 – 영국 런던    2018.06.05   
2020년 한인사회 단체장 신년..
“프로보다 더 강력한 밴드가 나..
"홍콩 한인상공회 신년회" 성황
홍콩한인회, 제 51대 회장 당..
주홍콩총영사관, 2020년 신년..
2020년 위클리홍콩 새해인사
콕 찝어 광동어 - 소고기 부위..
[생활건강] 프리 웨이트와 머신..
미중 무역협상 진전에 新아파트..
크리스마스 대목에도 호텔 ‘썰렁..
Untitled Document

한국기관 및 단체
홍콩 총영사관
홍콩 한인회
홍콩 상공회
홍콩 대한체육
홍콩 여성회
민주평화통일위원회
신아일보
한국 국제학교(KIS)

홍콩기관 및 단체
홍콩 정부
홍콩 세무국
노동청
천문대
홍콩 무역발전국
홍콩 관광청 한국사무소
홍콩 국제공항
홍콩 병원협회
홍콩은행
hangseng은행
홍콩 언론사
문회보
대공보
성도일보
명보
동방일보
South China Morning Post
The Standard
한국 언론사
경향신문
국민일보
내일신문
노컷뉴스
세계일보
서울신문
조선일보
연합뉴스
쿠키뉴스
중앙일보
한국일보
한겨레
뉴시스
동아일보
CBS
YTN
SBS
마카오 주요 사이트
마카오 정부
마카오 비즈니스 서포트 센터
마카오 관광청
마카오 국제공항
터보젯(페리 스케쥴)
마카오 대학


심천 및 광동성
교민세계