뉴스전체기사 글자크기  | 
콕 찝어 광동어 - 방향 표현
위클리홍콩  2019/10/29, 15:06:36   
안녕하세요? 오늘의 콕 찝어 광동어에서는 방향에 대한 표현을 살펴보려고 합니다. 길을 찾을 때에는 물론이거니와 물건의 위치, 방향 등을 표현하고자 할 때 꼭 알아야 하는 표현이 아닌가 싶습니다. 그림과 함께 하나 하나 확인해 보도록 하겠습니다.


우선 위/아래 표현은 아래와 같습니다.

위 - 上面/便 [발음: 셩 민/빈]
so:ng6 min6/bin6

아래 - 下面 [발음: 하 민]
ha6 min6

面/便은 우리말의 ‘면’과 ‘편’에 해당하는 표현으로 두 가지가 의미 차이 없이 사용되고 있습니다.


앞 - 前面 [발음: 친 민]
chin4 min6

뒤 - 後面 [발음: 하우 민]
hau6 min6


안 - 入面 [발음: 얍 민]
yap6 min6

밖 - 出面 [발음: 촛 민]
cho:t1 min6

광둥어 표현은 주로 위의 경우를 많이 사용하지만, 중국어와 관련된 서면어로는 다음을 사용할 수 있습니다.

안 - 裏面 [발음: 러이 민]
lo:u:5 min6

밖 - 外面 [발음: 어이 민]
ngoi6 min6

그 외 방향과 관련된 표현들은 다음과 같습니다.

왼쪽 - 左面 [발음: 쩌 민]
zho2 min6

오른쪽 - 右面 [발음: 야우 민]
yau6 min6

옆 - 隔離 [발음: 깍 민]
gak3 lei4

맞은편 - 對面 [발음: 또이 민]
do:u:3 min6

중간 - 中間 [발음: 쫑 깐]
zhung1 gaan1

어떤 언어든 마찬가지겠지만, 꼭 문장을 만들어 사용하지 않더라도 상황에 맞는 어휘의 사용으로 얼마든지 의사소통이 가능합니다. 가장 중요한 것은 물론 자신감이 아닐까 싶고요. 정확한 문장을 만들어 사용할 수 있다면 가장 좋겠지만, 그만한 여유와 실력이 안 된다면 이 시간을 통해 배운 낱낱의 표현들을 사용해서라도 주변의 홍콩 친구와 의사소통을 시도해 보시면 어떨까 싶습니다.

오늘의 콕 찝어 광동어는 여기까지입니다. 다음 시간에 더 유익한 표현 가지고 찾아뵙도록 하겠습니다. 감사합니다.

 
ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지
구석구석 홍콩여행 – Aberdeen(에버딘) 2019.10.29
홍콩 섬의 남쪽 해안에 위치한 애버딘은 1841 년 영국군이 처음으로 해변에 도착한 곳 중 하나였다. 영국 전쟁 및 식민지 장관 인 조지 해밀턴-고든 (Georg..
[맛있는 홍콩] 따끈한 국물 보양식 2019.10.29
아침저녁으로 제법 가을바람이 느껴진다. 이럴 때는 뜨끈한 국물이 생각난다. 속을 따끈하게 채워주는 국물과 영양재료의 맛있는 한식들이 있다. 순대전골 : 쫄깃한 순..
콕 찝어 광동어 - 방향 표현 2019.10.29
안녕하세요? 오늘의 콕 찝어 광동어에서는 방향에 대한 표현을 살펴보려고 합니다. 길을 찾을 때에는 물론이거니와 물건의 위치, 방향 등을 표현하고자 할 때 꼭 알아..
계절성 독감예방 실시 2019.10.29
홍콩에서는 독감이 1 월에서 3 월 그리고 7 월에서 8 월에 가장 흔하게 발생한다. 보건국은 매년 가을에 독감 백신을 접종 할 것을 권장하고 있다. 10월말이나..
홍콩한인여성회, '필인Feel In과 함께하는 디너 콘서트' 성황리에 개최 2019.10.29
홍콩한인여성회(회장 임미정)는 지난 10월 26일, '필인Feel In과 함께하는 자선 디너 콘서트'를 개최했다. 홍콩 상황이 어려운 가운데에도 김원진 주홍콩..
핫이슈 !!!
한경 편집국장이 전하는 오늘의 뉴스-70    2018.09.07   
한경 편집국장이 전하는 오늘의 뉴스-69    2018.09.06   
Join HKU MBA Hong Kong Meet-up with Students & Alumni | Nov 25    2019.11.08   
부동산 투기를 위한 신규 아파트 공실에 대한 세금 부과 예정    2018.06.26   
생활패션 – 여름원피스    2018.06.05   
Join HKU MBA Hong..
홍콩법원, ‘폭력시위 조장 글..
안타까운 홍콩, 혼돈, 혼란의..
대규모 IPO 앞두고 9월 홍콩..
‘월드옥타(World-OKTA)..
홍콩비즈니스 “나는 이렇게 한다..
가을 다이어트- 초보자를 위한..
HSBC·스탠다드 차타드, 11..
콕 찝어 광둥어 - 홍콩섬라인..
홍콩비즈니스 “나는 이렇게 한다..
Untitled Document

한국기관 및 단체
홍콩 총영사관
홍콩 한인회
홍콩 상공회
홍콩 대한체육
홍콩 여성회
민주평화통일위원회
신아일보
한국 국제학교(KIS)

홍콩기관 및 단체
홍콩 정부
홍콩 세무국
노동청
천문대
홍콩 무역발전국
홍콩 관광청 한국사무소
홍콩 국제공항
홍콩 병원협회
홍콩은행
hangseng은행
홍콩 언론사
문회보
대공보
성도일보
명보
동방일보
South China Morning Post
The Standard
한국 언론사
경향신문
국민일보
내일신문
노컷뉴스
세계일보
서울신문
조선일보
연합뉴스
쿠키뉴스
중앙일보
한국일보
한겨레
뉴시스
동아일보
CBS
YTN
SBS
마카오 주요 사이트
마카오 정부
마카오 비즈니스 서포트 센터
마카오 관광청
마카오 국제공항
터보젯(페리 스케쥴)
마카오 대학


심천 및 광동성
교민세계