뉴스전체기사 글자크기  | 
'휴관전 반시간에 입장금지'?…"잘못된 한글표기 제보하세요"
위클리홍콩  2017/05/18, 23:26:20   
서경덕, 세종대왕 탄신일에 '한글오류 수정 캠페인' 시작

전 세계 주요 관광지의 잘못 표기된 한글 안내판을 바로 잡는 캠페인이 전개된다.
서경덕 성신여대 교수는 15일 세종대왕 탄신일(5월 15일)을 맞아 대한민국 홍보 연합 동아리 생존경쟁팀과 함께 '한글 오류 수정 캠페인'을 시작한다고 밝혔다.

캠페인은 해외 관광객이나 재외동포, 재외국민 등이 잘못 표기된 안내판을 촬영해 제보하면 서 교수와 생존경쟁팀이 관련 기관에 연락해 올바른 표현으로 바꾸는 방식으로 진행된다.
서 교수는 최근 중국 상하이에 있는 '윤봉길 기념관' 입구의 안내판을 새로 만들어 기증했다. '매일 휴관 전 반 시간에 입장금지'라는 이해하기 힘든 한글 표현을 '폐관 30분 전 입장금지'로 바로잡았다.

서 교수는 "원래 제 SNS 계정으로 제보를 받아 해외 관광지의 잘못된 한글 표현을 여러 군데 고쳤는데, 네티즌의 반응이 좋아 공식 홈페이지를 만들어 연중 캠페인으로 시작한다"며 "해외 관광객들의 참여도 중요하지만, 특히 720만 재외동포와 유학생들의 제보가 중요하다"고 말했다.

ⓒ 위클리 홍콩(http://www.weeklyhk.com), 무단전재 및 재배포 금지
 플러스 광고
의견목록    [의견수 : 0]
등록된 의견이 없습니다.
이메일 비밀번호
2017학년 2학기 국가장학금 1차 신청.. 17일 개시 2017.05.18
6월 14일까지 한국장학재단 홈페이지 통해 접수  2017학년도 2학기 국가장학금 신청·접수를 오는 17일부터 6월 14일까지 29일간 한국장학재단 홈페이지에서 ..
재외국민도 국민투표 참여 법률안 발의 2017.05.18
해외에 거주하는 재외국민도 국민투표에 참여할 수 있도록 하는 법률안이 발의됐다. 더불어민주당 이원욱 의원은 “현행 공직선거법 등에 규정된 여러 선거제도를 국민투표..
'휴관전 반시간에 입장금지'?…"잘못된 한글표기 제보하세요" 2017.05.18
서경덕, 세종대왕 탄신일에 '한글오류 수정 캠페인' 시작 전 세계 주요 관광지의 잘못 표기된 한글 안내판을 바로 잡는 캠페인이 전개된다. 서경덕 성신여대 교수..
"재외국민 정책 최우선은 안전" 2017.05.18
문재인 대통령 주요 재외동포 정책 문재인 정부가 출범하면서 재외국민 보호 정책이 마련될 것으로 기대되고 있다. 문 대통령은 19대뿐 아니라 18대 대선에서도 재외..
태국 고교에 한국어교원 58명 파견 2017.05.18
2018년 3월까지 태국 현지에서 정규과목된 한국어 담당 교육부(부총리겸 교육부장관 이준식)는 5월 11일, 58명의 한국어교원을 태국에 파견했다. 이번에 파견된..
핫이슈 !!!
정부 퇴거 강요로 내몰리는 외곽 마을 주민들    2017.05.18   
페이퍼컴퍼니 이용 74억원 홍콩으로 빼돌린 일당 적발    2017.05.18   
한식당 탐방 - 전골이 맛있는 집    2017.05.11   
2018년 홍콩 공휴일, 3일 황금연휴는 올해와 같은 6회    2017.05.11   
"홍콩, 내달말 시진핑 방문 때 경찰 1만명 배치…역대 최대"    2017.05.11   
한식당 탐방 - 전골이 맛있는..
"중국법 이럴 땐 이렇게"…주중..
"북한 정보원 마카오서 위해가능..
[휴람] ‘안면거상술’, 주사만..
"재외국민 정책 최우선은 안전"
페이퍼컴퍼니 이용 74억원 홍콩..
단국대 의대 비만클리닉, ‘루미..
[맛있는 홍콩] 고성찬 기고가의..
정부 퇴거 강요로 내몰리는 외곽..
갤럭시S8플러스 128GB 특별..
포토뉴스
 프리미엄 광고
온바오닷컴
남미로닷컴
보스톤코리아
플로리다 한겨레저널
코리아포스트
주간미시간
코리안위클리
오지리닷컴
코리아나뉴스
마닐라서울
파리지성
코리아포스트
e스페인
니하오홍콩
상하이저널
오케이미디어
코리안센터